Das Grundwasserpumpwerk Esp wurde vor über 60 Jahren gebaut und einzelne Anlageteile müssen nun dringend ersetzt werden. Konkret muss die gesamte Niederspannungsanlage erneuert werden. Diese Anlage steuert die Pumpen und verarbeitet verschiedene Signale. Die Umbauarbeiten sind in der Zeit vom 15. bis 19. Juni geplant. In dieser Zeit muss der wichtigste Trinkwasserlieferant der Gemeinde Mellingen im Handbetrieb gesteuert werden. Gleichzeitig wird eine grössere Wassermenge von der Wasserversorgung Baden zugekauft. Der Gemeinderat ruft die Bevölkerung auf, während der Sanierung den Wasserverbrauch zu reduzieren. (gk)