Benedikt Nüssli

Die ARA wird zum Vorzeigeobjekt

Nach dem Ausbau ist die Kläranlage in Mellingen eine der modernsten der Schweiz. Die Gemeinden Birrhard, Niederrohrdorf, Mägenwil, Mellingen, Oberrohrdorf, Tägerig und Wohlenschwil sanieren ihre Kläranlage im Gruemet für 24,4 Millionen Franken. Mit dem Ausbau und der Erneuerung ist der Abwasserverband für die nächsten 20 Jahre gerüstet. Die Anlage ist, verläuft alles nach Plan, im dritten Quartal 2024 fertig erstellt. Reto Grunder, Verbandspräsident und Gemeinderat in Niederrohrdorf hält beim Spatenstich eine Ansprache.

Keine neue Entsorgungsstelle

An der Sommer-Gmeind 2021 war der Kredit für eine unterirdische Entsorgungsstelle «Im Goger» in Remetschwil zu weiteren Abklärungen zurückgewiesen worden. Nun ist klar: Das Projekt wird an diesem Standort nicht realisiert. Somit bleibt die Entsorgungsstelle Husmatte – im Bild mit Ressortchef Roman Wyler – vorerst weiter in Betrieb.

Sie bringt ihren Schmerz zum Klingen

Die in Mellingen lebende russische Pianistin Tatiana Radkewitsch lädt zu einer Benefizkonzert-Reihe für die in Not leidenden Menschen in der Ukraine ein. Sie schickt mit ihren Konzerten «Liebesgrüsse» in die Ukraine. Gefühlvoll brachte sie in ihren Klavierkonzerten ihre Ohnmacht gegen diesen Krieg zum Ausdruck.

Ein Weltmeister aus der «Chäsi»

Küntens Käsermeister Fabian Spielhofer hält in den Händen einen Weltmeister. Der Biocella aus dem Hause Brülisauer, hat in Wisconsin, in Nordamerika, eine Goldmedaille erhalten. 3000 Käse aus 29 Ländern in 141 Kategorien hat eine Fachjury beurteilt. «Diese Auszeichnung ist für uns eine Ehre und Bestätigung unserer Arbeit», sagt Spielhofer. Der Biocella ist ein sehr cremiger Käse mit einer leichten Säure. Die Schimmelreifung verleiht ihm einen leichten, erdigen Geschmack.

Edith und Franz Meier treten kürzer

Es ist der richtige Zeitpunkt. Nach 62 Jahren geben Edith und Franz Meier ihr Coiffeur-Geschäft in Mellingen in neue Hände. Während sechs Jahrzehnten waren sie, bis auf wenige Ausnahmen, immer für ihre Kundschaft da.

Tage des alten Postgebäudes sind gezählt

In der Gemeinde Oberrohrdorf, im Dorfzentrum, stehen zwei hübsche alte Gebäude zum Abbruch. Das verändert das Dorfbild, nützt aber der Entwicklung der Gemeinde. Im alten Haus an der Ringstrasse 5 befand sich vor vielen Jahren die Post. An deren Stelle ist ein Mehrfamilienhaus mit 15 Wohnungen geplant. Nicht alle sind begeistert von diesem Projekt, es gingen sechs Einwendungen ein.

Abschied von strahlenden Kinderaugen

Felix Burkard ist mit Leib und Seele Schulleiter und verlässt seinen Schreibtisch in der Schulanlage Kleine Kreuzzelg in Mellingen mit einem lachenden und einem weinenden Auge. Er war insgesamt 17 Jahre lang Schulleiter in Mellingen, seit 2013 an der Primarschule. Jetzt gönnt sich der Pädagoge eine Auszeit. Es geht für einige Wochen in die USA und nach Kanada, wo sein Sohn ein Austauschsemester verbringt.

Band durchschnitten, die Umfahrung ist eröffnet

Sehr lange – fast 100 Jahre – hat das Reuss-Städtchen Mellingen auf diesen Moment gewartet. Auf dem Bild schneiden Regierungsrat Stephan Attiger und Frau Gemeindeammann Györgyi Schaeffer auf der neuen Reussbrücke das Band durch. Es ist in den Mellinger Farben gelb und rot gehalten, mit grossen Lettern steht «Einweihung Umfahrung» geschrieben. Mit einem Volksfest feierte die Bevölkerung Ende Oktober diesen grossen Moment. Die Mellinger mussten sich in Geduld üben: Als das Projekt endlich die politischen Hürden genommen hatte, folgte der Weg durch die Gerichtsbarkeiten. Es ging sogar bis vor Bundesgericht. Doch dann kam urplötzlich ein Vergleich mit den Umweltverbänden zustande, der im Forum Stadtscheune unterzeichnet wurde. Der Weg für den Baubeginn war frei. Nach einer Bauzeit von etwas mehr als zwei Jahren rollt der Verkehr nun über die neue Strasse und entlastet die Bewohnerinnen und Bewohner der Altstadt.

Lange musste Wohlenschwil auf das Dorffest warten

Geplant war das Dorffest in Wohlenschwil für 2021. Gefeiert werden sollten zwei Jubiläen: 750 Jahre Alte Kirche und 25 Jahre Stiftung Alte Kirche. Wegen Corona musste das Fest auf das folgende Jahr verschoben werden. Die Wohlenschwiler und Bübliker feierten dieses Fest, wie man es sich von ihnen gewohnt ist: Mit viel Freude, guter Musik, dekorativen Festbeizli und sportlichen Veranstaltungen. Foto: Die 4. und 5. Primarklasse bei ihrer Darbietung zur Festeröffnung.

Der Musiktag riss alle vom Hocker

Kurt Obrist, Präsident des Aargauischen Musikverbandes (l.), Regierungsrat Jean-Pierre Gallati (2. v. l.), OK-Präsident Guido Wicki (mit Hut) und die Festbesucher rissen die grandiose Stimmung bei der Veteranenehrung am Musiktag in Niederwil buchstäblich von den Bänken.

Das Egelmoos lebt wieder auf

Moore sind wertvolle und hochgradig gefährdete Lebensräume. Gefährdet war auch das Egelmoos in Niederrohrdorf. Dank dem Wiedervernässungsprojekt von Pro Natura kann das Moor nun wieder gesunden. Sehr zur Freude von Naturschützer und Bevölkerung.

Referendum ist zustande gekommen

Susanne Zaugg und Anwohner der Feldstrasse sammelten gegen einen Beschluss der Gemeindeversammlung Fislisbach Unterschriften. Sie ergriffen das Referendum gegen einen Kredit von 584 000 Franken für die Sanierung der Feldstrasse. Die Initianten sind nicht gegen die Sanierung, diese sei nötig, sagen sie. Stein des Anstosses ist, dass bei der geplanten Strassensanierung die bestehende Hecke entfernt und durch ein Trottoir ersetzt werden soll. Die Initianten sehen vor allem die Sicherheit der Kinder gefährdet, die Querung der Strasse bei parkierten Autos sei zu gefährlich. Das Referendum kam mit 400 Unterschriften zustande, die Abstimmung folgt im März 2023.

Ehrenbürgerrecht für Ehepaar Gretener

An der Juni-Gemeindeversammlung in Mellingen wurde dem ehemaligen Gemeindeammann Bruno Gretener und seiner Frau Katherina Gretener-Steiner unter grossem Beifall das Ehrenbürgerrecht der Stadt verliehen. Vorangegangen war ein entsprechender Überweisungsantrag an der letzten Gmeind im November 2021. Das Traktandum stellte Gemeindeschreiber Beat Deubelbeiss vor: «Es geht um Respekt und Würdigung einer grossen Leistung für die Gemeinde Mellingen und eines Bürgers dieser schönen Stadt», leitete dieser ein. Bruno Gretener habe in 20 Jahren im Gemeinderat sowie 16 Jahren als Gemeindeammann viel für die Stadt getan.