Die Regionalpolizei Rohrdorferberg-Reusstal hat im Januar auf dem Gemeindegebiet von Fislisbach eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt. An der Dorfstrasse wurden per Lasermessung am 14. Januar 19 Übertretungen festgestellt. Die höchste gemessene Geschwindigkeit im Tempo-30-Ber . ...

Bei der ersten Baustellenbesichtigung konnten sich Interessierte über den Fortschritt bei der Sanierung der Hauptgasse informieren lud am Montag zur ersten Baustellenbesichtigung in der Hauptgasse ein. Die Führung war ausgebucht. Vertreter der Bauleitung waren vor Ort. Sie informierten auch ...

Gemeinde nahm 2025 mehr Steuern ein Die Abteilung Finanzen der Gemeinde Remetschwil präsentiert den Steuerabschluss fürs Jahr 2025. Dieser fällt positiv aus. Im Budget waren in allen Steuerkategorien Nettoeinnahmen von 8,171 Millionen Franken vorgesehen. Die Rechnung weist mit 8,994 Millionen ...

Mit Wort und Musik in die neue Woche am Sonntag, 22. Februar um 19 Uhr in der Kirche Niederwil. Ein beschwingter Moment für Herz und Ohr zum Ausklang des Sonntags. Das Publikum kann sich begeistern und in den Bann ziehen lassen von der Vielfalt der Instrumente in variantenreicher Besetzung d . ...

Am 8. März ist Abstimmungssonntag und verschiedene kommunale, kantonale und nationale Entscheide stehen an. Leserbriefe sind immer willkommen. Abonnentinnen und Abonnenten werden bei der Auswahl bevorzugt. Ein Recht auf Publikation besteht nicht. Die Maximallänge soll in der Regel 2000 . ...

Übermorgen Sonntag, 22. Februar, darf Anna Berger-Weber, Weihermattstrasse 8, in Mellingen, ihren 90. Geburtstag feiern. Wir gratulieren herzlich zum hohen, runden Festtag und wünschen der Jubilarin weiterhin viel Lebensfreude, alles Gute und vor allem gute Gesundheit. (gk)

Am Seniorennachmittag nahmen 125 Personen teil. Gutes Essen aus dem Alterszentrum Im Grüt und Unterhaltung waren inklusive Am Seniorennachmittag in Wohlenschwil werden seit Jahren kulinarische «Schmankerl» aus der Küche des Alterszentrums Im Grüt serviert. Chefkoch René ...

Am Montag, 23. Februar, findet die nächste Wanderung der Seniorenwandergruppe Mellingen (SWG) von Staffelegg nach Schinznach-Dorf statt. Die Strecke beträgt für die Normalwanderer circa 11 km mit einem Anstieg von 270 m/Abstieg von 510 m und für Kurzwanderer circa 8 km mit ein . ...

Die nächste Papier- und Kartonsammlung findet am Samstag, 7. März, statt. Der zuständige Verein ist der FC Fislisbach. Wird das Sammelgut am Sammeltag bis 16 Uhr nicht abgeholt, ist der FC telefonisch zu kontaktieren unter der Nummer 079 663 13 23. (mbe)

Am IAME Winter Cup in Barcelona waren beide Allemann-Geschwister am Start Der Birrharder Dan Allemann ist im spanischen Valencia in die Kart-Saison gestartet. Auch seine kleine Schwester Joy war am Start. Es wäre ein Wunder gewesen, wenn Joy Allemann nicht auch früher oder später auf ...

Eishockey, 3. Liga, Playoff Achtelfinal: Fi-Gö gewinnt auch zuhause gegen Freimettigen Der HC Fischbach-Göslikon steht nach einem 3:2-Heimsieg gegen den SC Freimettigen im Rückspiel des Achtelfinals im Viertelfinale der Playoffs. Nach dem 5:2-Auswärtssieg vom Samstag im ...

Fussball, 3. Liga: Othmarsingen testet gegen Wettswil: 2:2 Routiniers und junge Spieler: Othmarsingen-Trainer Andreas Karrer setzt auf eine Mischung der Generationen. ◆ Andreas Karrer, Sie haben am Freitag gegen den 3.-Ligisten Wettswil-Bonstetten 3 getestet. Wie war es?Es war ein guter Match, ...

Volley Reusstal schlägt Smash in extremis Gegen Smash, in der Tabelle direkt vor Volley Reusstal, musste am Dienstagabend ein Sieg her. Er gelang – in fünf Sätzen. Volley Reusstal startete engagiert ins Heimspiel gegen Smash aus Laufenburg-Kaisten. Doch schon der erste Satz wurde ...

Das Elternforum der «Mojuro – offene Jugendarbeit Region Rohrdorferberg» dreht sich diesmal um Risikoverhalten bei Jugendlichen «No risk No Fun» lautet das Thema des Elternforums 2026. Die Jugendarbeiterin Valerie Mäder erklärt im Interview, worum ...

Ich danke der Gemeindeammännervereinigung für die klare Haltung gegenüber den kantonalen Vorlagen, die zur Abstimmung kommen. Sie sprechen sich begründet dagegen aus. Unter anderem zuviel Bürokratie und grosse Einschränkung der Kompetenzen auf kommunaler Ebene.

Leserbrief zur Urnen-Abstimmung vom 8. März (Referendumsabstimmung): Am 8. März stimmen wir über den Vorprojektierungskredit von 80 000 Franken für den Strassenabtausch ab. Dabei geht es nicht einfach um Planungskosten – es geht um eine langfristige Investition ...

Gegenüber vom Campingplatz Sulz ist im Mai Baustart für das Auenprojekt «Grien» Die Sandbank bleibt erhalten. Dahinter aber wird renaturiert: Die Reuss erhält einen kleinen Seitenarm und eine Aue mit Nachtigall, Ringelnatter und Eisvogel. Hier soll auch der Reusssteg gebaut ...

Das Plangenehmigungsverfahren Höchstspannungsleitung liegt öffentlich auf Ab Montag liegt das Plangenehmigungsverfahren öffentlich auf. Informationen gibt es auch online und im Besucherzentrum in Niederwil. Ab Montag, 23. Februar, liegen die Unterlagen für die geplante Höchstspannungsleitung ...

Neulich sass ich im Restaurant und hörte hinter mir den Satz aller Sätze: «Also Grafikerin? Ui nei, das macht doch bald alles die KI.» Ich habe kurz überlegt, ob ich mich spontan in Luft auflöse – wurde ja angeblich gerade automatisiert – oder ob ich mich ...

Der Nachtumzug zog viele begeisterte Zuschauer an – prächtige Wagen und starker Guggensound prägten den Grossanlass Dem Fasnachts-Gott sei Dank regnete es nur wenig an der Mellinger Fasnacht. Doch kalt wars. Das hinderte das Publikum nicht daran, sich am Samstagabend bereits vor dem ...

Das Motto «Vereinigtes Königreich Rohrdorf» lockte am Samstag über 1000 Fasnächtler an den Hinterbächli-Ball Die Hinterbächli-Turnhalle war kaum wiederzuerkennen und sehr aufwendig dekoriert. Die Bars trugen dem Motto getreue Namen wie «Kräuterkammer», ...

Am Sonntag spielte die 1. Mannschaft des FC Tägerig auf Kunstrasen im Esp ein Trainingsspiel gegen die Youth League A des FC Baden. Die Gastgeber machten insgesamt den fitteren und auch hungrigeren Eindruck. Tägerig hingegen war gleich mehrfach dezimiert, sowohl durch Krankheitsfäl . ...

Das Dorf feierte seine Fasnacht mit einem prächtigen Umzug bei ausgelassener Stimmung Die Stetter Fasnachtsnarre sowie die Damenriege Stetten verwandelten das Dorf am Samstag in ein Meer aus Musik, Kostümen und guter Laune. Der Fasnachtsumzug bot alles, was das Narrenherz höherschlagen ...

  Der Verein Birdlife Mellingen betreut verschiedene Nistkästen auf dem Gemeindegebiet Mellingen. Das ist jedoch gar nicht so einfach, wenn der Nistkasten so hoch hängt, dass er nur mit einem Kran oder einer Hebebühne erreicht werden kann. Das ist aktuell beim Nistkasten mit der ...

Es gibt kein einziges Restaurant mehr im Dorf. Eine Alternative fehlte bisher, jetzt wird diese Lücke gefüllt Während der närrischen Tage springt die Fasnachtsbeiz temporär in die Bresche: Tägerig wartet schon lange auf ein neues Restaurant im Dorf. Nun hat das Warten endlich ...

Volleyball, 2. Liga: Volley Reusstal verliert im Cup Volley Reusstal gelingt gegen Safenwil-Kölliken ein wichtiger Sieg. Dafür scheidet das Team im Aargauer Cup aus. Es war verständlich, dass dem Damen 1-Team von Volley Reusstal die Müdigkeit am Donnerstag noch in den Knochen ...

Sportangebote beim Mellinger Ferienpass: Ab sofort kann man sich anmelden Der Ferienpass bietet fast unendlich viele Angebote – darunter auch einige sportliche. Die Kurse sind oft rasch ausgebucht. Sport für Kinder. In der zweiten Woche der Frühlingsferien (11. bis 18. April) finden ...

Heute Moreno Crameri (33) Moreno Crameri ist Chef der neugegründeten Wagen-Clique «Absoluti Hopfekiller» und seit Jahren in der Fasnacht aktiv. Er wohnt seit 2021 in Mellingen. ◆ Was fasziniert Sie an der Fasnacht?Mich fasziniert das ganze Zusammensein und etwas gemeinsam auf ...

Zwischen Aschermittwoch bis Ostern war der Speiseplan während der Fastenzeit vegan – das änderte sich erst mit den «Butterbriefen» Kein Fleisch, keine Eier, keine Milchprodukte – so lauteten im Mittelalter die harten Regeln für Gläubige während der Fastenzeit. ...

An der Gemeindeversammlung vom 28. November 2025 wurde über den Vorprojektierungskredit betreffend Abtausch Kantonsstrasse West gegen Industriestrasse Gemeinde abgestimmt. Der Projektierungskredit von je 80 000 Franken (total 160 000 Franken) wurde mit 107 Nein zu 51 Ja klar abgelehnt. D ...

Die Gemeinde Birrhard hat ihren Steuerabschluss fürs Jahr 2025 bekannt gegeben. Dieser ist positiv ausgefallen, die Steuern schenkten mehr ein als geplant. Der Gemeinde-Steuerertrag liegt laut der Mitteilung insgesamt 174 506 Franken höher als budgetiert. Bei den Gemeindesteuern nahm Bi . ...

Kinderfasnachtsball begeisterte Jung und Alt Am Schmutzigen Donnerstag, den 12. Februar, hiess es wieder Kinderfasnachtsball in der Mehrzweckhalle Egg in Stetten. Mit viel Konfetti und lässiger Partymusik ging es los. Zwar fiel diesmal die Miniplayback-Show mangels Anmeldungen aus, dies tat jedoch ...

Fischbach-Göslikon schlägt Freimettigen 5:2 Der HC Fischbach-Göslikon ist mit einem 5:2-Auswärtssieg beim SC Freimettigen in die Playoffs gestartet. Im ersten Spiel der Viertelfinal-Serie, in der das Torverhältnis aus Hin- und Rückspiel entscheidet, verschaffte sich ...

Im Kanton Aargau sind vermehrt falsche Handwerker und Hausierer unterwegs. Sie traten in den vergangenen Tagen vermehrt in Erscheinung. Wie die Kantonspolizei Aargau mitteilt, stehen besonders ältere Menschen, die der Überrumpelungstaktik nicht standhalten können, im Fokus der drei . ...