Millimeterarbeit, gepaart mit Staub und Lärm
12.06.2026 MellingenMellingen: In der Hauptgasse werden seit zwei Wochen die Steinplatten verlegt. Da die Gasse nicht gerade verläuft, braucht es Schneidarbeiten
Steinplatte um Steinplatte wird nun in der Hauptgasse verlegt. Wegen der leicht gebogenen Gasse sind Schneidarbeiten angesagt. Das ...
Mellingen: In der Hauptgasse werden seit zwei Wochen die Steinplatten verlegt. Da die Gasse nicht gerade verläuft, braucht es Schneidarbeiten
Steinplatte um Steinplatte wird nun in der Hauptgasse verlegt. Wegen der leicht gebogenen Gasse sind Schneidarbeiten angesagt. Das sorgt für Lärm und Staub in der Altstadt. Eine Herausforderung für Geschäfte und Restaurants.
Man weiss nicht mehr, wo der
Zugang zum Restaurant Löwen ist. Es ist jedes Mal anders. Ich habe den Weg jetzt trotzdem durch die Bar gefunden», sagt Rosmarie Hess. «Ich bin Stammgast und halte dem Restaurant auch während der Sanierung der Hauptgasse die Treue.» Die Situation sei trotzdem unmöglich. Als sie das letzte Mal zum Jassen in den «Löwen» kam, hätten alle durch die Küche laufen müssen. Dieser Herausforderung müssen sich zurzeit alle Geschäfte und Restaurants der Altstadt stellen. «Man kann trotz der Bauarbeiten jedes Restaurant und Geschäft immer erreichen», sagt Stadtpräsidentin Györgyi Schaeffer auf Anfrage. Zurzeit würden vor allem Wirtinnen und Wirte leiden. Seit die Platten verlegt werden, würden sich diese beklagen, dass die Umsätze massiv eingebrochen sind. «Sie haben eine schwierige Zeit und sie sind froh um jede Unterstützung», so Schaeffer.
Gewerbe und Restaurants leiden
Der Lärm in unmittelbarer Nähe der Bauarbeiten ist hoch, der durch die Schneidarbeiten erzeugte Staub weht durch die Gasse. Gäste und Kunden bringen den Staub gleich mit – Fussspuren am Boden sind in Geschäften und Restaurants zu sehen. Martina Wagen, Inhaberin Restaurant Löwen sagt: «Der Umsatz brach massiv zusammen, seitdem die Baustelle unmittelbar vor dem Restaurant ist. Der Zugang zum Restaurant ist erschwert, der Lärm und der Staub sind kaum auszuhalten. Entsprechend ist das Restaurant mehrheitlich leer.» Auch die ansonsten regelmässig eintreffenden Wander- und Velogruppen würden gänzlich wegfallen. Die Gäste hätten zwischendurch wegen der zusätzlichen Komplettsperrung der Scheunengasse zuweilen nicht mehr gewusst, wie sie das Restaurant erreichen können. «Mit unserer Terrasse auf der Rückseite des Gebäudes können wir unseren Gästen ein ruhiges Plätzchen im Freien bieten. Leider spielte das Wetter bisher nicht mit», so Martina Wagen. Weiterhin fänden regelmässig Tanznachmittage, Jassturniere und Jazzkonzerte im «Löwen»-Saal statt. Damit könne man sich über Wasser halten.
Stammkundschaft ist gefragt
Dogan Suleyman, Inhaber von Viva Pizza, findet sich mit der Situation ab. Auch bei ihm würden weniger Gäste kommen. Aber die Sanierung der Hauptgasse würde ja auch wieder vorbeigehen. Ein Ehepaar aus Mellingen sitzt bei ihm vor dem Restaurant und isst Pizza. Sie sagen: «Wir sind Stammgäste. Es ist schon ein wenig lauter. Wir achten uns aber nicht gross darauf. Man muss weiterhin die Restaurants in der Altstadt unterstützen.» Der Baulärm durch das Schneiden der Platten ist auch beim Restaurant Scharf Eck ein Thema. «Wir haben Gäste, die anfragen, bis wann Mittagspause bei den Bauarbeiten ist», sagt Musa Akaras, Pächter des «Scharf Ecks». Wenn die Bauarbeiten um 13 Uhr starten, würden einige Gäste wegen des Lärms von der Gartenterrasse in der Kleinen Kirchgasse mit ihren Tellern in die Gaststube flüchten. Im unteren Stock wäre der Lärm jedoch immer noch zu hören – im oberen Stock sei dies erträglicher. Musa Akaras beklagt aber vor allem seit der Sperrung der Brücke weniger Gäste. Auch Stammgäste würden seither wegbleiben, da beim ehemaligen Coopgelände beim Zentralplatz zu wenig Parkplätze vorhanden seien. Das gleiche Bild zeigt sich auch bei anderen Restaurants und beim Gewerbe der Altstadt. Alle hoffen, dass die Kundinnen und Kunden trotz des Staubs und Lärms den Weg weiterhin in die Altstadt finden. Baustellenerlebnis und ein wenig Abenteuer sind dabei ihm Besuch inbegriffen.
Nicht alltägliche Arbeit
Die engen Platzverhältnisse sind bei der Sanierung und Aufwertung der Hauptgasse eine Herausforderung. Die Zufahrt in die Altstadt ist aber stets gewährleistet. Der genaue Plan der aktuellen Verkehrsführung ist jeweils auf der Mellinger-Homepage unter mellingen.ch/politik/info-hauptgasse/baustellen-informationen ersichtlich. Die Baufirma H. Graf, spricht sich jeweils direkt mit dem betroffenen Gewerbe und den Hausbesitzenden sowie den Blaulichtorganisationen ab. «Während den Arbeitszeiten sind wir vor Ort. In einem Notfall können wir für Blaulichtorganisationen auch unsere Geräte zur Seite räumen», sagt Polier Krist Nikolla. Die Hauszugänge sind auch während der Bauarbeiten erreichbar. Seit Dienstag, 7. April, besteht die aktuelle Verkehrsführung. Die Zufahrt in die Grosse Kirchgasse erfolgt über das Stadttor beim Lindenkreisel, die Wegfahrt über das Alterszentrum.
Die Zufahrt zur Scheunengasse/Bruggerstrasse ist zurzeit nur via Salzmattstrasse möglich. Die Scheunengasse/ Bruggerstrasse ist als Einbahnstrasse signalisiert. Parkiert werden kann nach wie vor in der Altstadt in den Blauen Zonen, beim Lindenplatz, beim Alterszentrum und auf der anderen Reussseite in der blauen Zone beim ehemaligen Coopgebäude. Von der Bahnhofstrassenseite her gelangt man wegen der aktuellen Reussbrückensanierung über den Städtlisteg in die Altstadt.
Debora Gattlen



