Tennis: Die U12 des TC Mellingen gewinnt den Interclub-Schweizermeistertitel. Das junge Mellinger Team mit Matteo Barberio, Jason und Justin Stüssi qualifizierte sich nach einer Siegesserie in der k.o.-Runde für die Finalrunde in Winterthur, wo sie im Halbfinal und auch im Final gewannen. ...

Ab Montag, 4. November bedient die Poststelle Mellingen ihre Kunden am neuen (alten) Standort an der Birrfeldstrasse 5 in der neuen Überbauung. Neu stehen den Kunden drei offene Schalter zur Verfügung (bisher 2 geschlossene). Mit dem Umzug reduziert die Poststelle ihre Öffnungszeiten ...

Mehrere Polizeipatrouillen fahndeten am Mittwochmorgen in Fislisbach nach einem verdächtigen Mann. Dieser fiel an der Dorfstrasse auf, klingelte an einer Haustüre und rannte davon, als ihm die Türe geöffnet wurde. Die Polizei verhaftete im Laufe der Fahndung zwei Litauer.

Alle zwei Jahre trumpfen die Mitglieder der Jungwacht Niederwil mit einem selbstgeschriebenen Theaterstück auf. Am 1. und

2. November spielen sie «Maiesäss – Es Alpedrama» und entführen damit die Besucher in eine wundersame Bergwelt.

Riesenfund der Kantonspolizei: In Etzgen wurden 40 Kilogramm Marihuana sichergestellt. Die Drogen sollen aus den Benelux-Staaten eingeführt worden sein. Drei tatverdächtigen Männer im Alter von 31 bis 66 Jahren sitzen in Untersuchungshaft.

Am Freiwilligenfest des Reussparks Niederwil, das alle zwei Jahre stattfindet, werden die rund 150 Damen und Herren verwöhnt, die freiwillige und unentgeltliche Dienste im Reusspark erbringen. Viele ­leisten schon seit Jahren ­einen selbstlosen Einsatz.

Die Vollsperrung der Brücke Gnadenthal führt im Reuss-Städtchen Mellingen zu einem veritablen Verkehrschaos. Zu den Hauptverkehrszeiten musste für die Durchfahrt einiges mehr an Zeit einberechnet werden. Die Automobilisten und die öV-Benutzer brauchten viel Geduld.

Der Steuerfuss der Gemeinde Stetten bleibt im kommenden Jahr bei 100 Prozent. Trotz einer (zu) tiefen Eigenfinanzierungsquote verzichtet der Gemeinderat auf eine Anpassung des Steuerfusses. Dies auch deshalb, weil noch Eigenkapital von 700 000 Fr. vorhanden ist.

Die Bevölkerung von Wohlenschwil und Büblikon ist herzlich eingeladen zur Verabschiedung des letzten Posthalters von Wohlenschwil und zur Integration der Postagentur in den Volg Laden. Vertreter von Post, Landi und Gemeinde halten am Samstag, 16. November um 11.30 Uhr Kurzansprachen.

Der Drachenplausch am letzten Sonntag im Oktober ist aus dem Fislisbacher Dorfleben fast nicht mehr wegzudenken. Nicht nur Fans der fliegenden Himmelsstürmer kommen auf ihre Kosten, sondern auch alle,

welche die Geselligkeit auf dem Mattenhofareal schätzen.

Vergangene Woche erfreute Schlagersänger Claudio de Bartolo die Bewohnerinnen und Bewohner des Alterszentrums Am Buechberg in Fislisbach. De Bartolo erlangte einst als junger Lebenspartner von Nella Martinetti nationale Berühmtheit und lanciert seither seine Solokarriere.

Badminton: Die Fislisbacher Leemattenhalle war einmal mehr Schauplatz eines heissen NLB-Derbys zwischen dem Team Argovia 2 und dem Team Baden. Nacht acht intensiven Duellen trennten sich die beiden Teams leistungsgerecht mit 4:4.

Drittligist FC Mellingen feiert beim letzten Meisterschaftsspiel 2013 den höchsten Sieg des Jahres: Mit 6:0 gewann Mellingen gegen den FC Bremgarten. Besonders erfreulich: Für die Tore waren die eigenen Junioren Pascal Gisi (3 Tore), Andi Etter (2) und Diego Sandmeier (1) verantwortlich.

Am Samstag durfte Walter Schibli von Andrea Eberhard, kantonale Fachstelle Energie, das begehrte Minergie-P-Label-Zertifikat für sein durch Architekt Werner Setz neu aufgebautes Mehrfamilienhaus an der Dorfstrasse 12 entgegennehmen. Von 10 bis 16 Uhr konnte das Haus besichtigt werden.

Dieses Wochenende findet bei der Weinkellerei Riegger in Birrhard das beliebte Herbstfest statt. Zehn Winzer aus der Schweiz, Italien, Spanien und Portugal sind mit ihren Produkten vertreten. Mit dem Herbstfest verbunden ist auch ein Spezialitätenmarkt.

Das Alterszentrum Mellingen-Wohlenschwil kann erweitert werden. Mit 65 Ja-Stimmen, bei einer einzigen Gegenstimme, votierte die ausserordentliche GV klar und deutlich für das 8-Millionen-Projekt. Nun entstehen 20 zusätzliche Pflegeplätze und eine neue Tiefgarage.

Durch sportwissenschaftlich basierte Rehabilitation verbessern Patienten nach einem Unfall ihre allgemeine körperliche Leistungsfähigkeit, was sich positiv auf ihre Gesundheit auswirkt. Deshalb hat die Rehaklinik Bellikon den neuen Fachbereich Sportmedizin und Rehabilitation eröffnet ...

Curling: Erfolg für den 19-jährigen Remetschwiler Remo Herzog und sein Team Regio Baden. Die Junioren schafften an der Europäischen Juniorentour (EJCT) zwei Podestplätze: Kurz nach ihrem Sieg in Schweden wurden sie in Norwegen ausgezeichnete Dritte.

Das Musikduo Fairytale hat es mit seinem Programm «Das blaue Amulett» geschafft, klassischen Gesang, orchestrale Musik und Erzählung zu einer Geschichte zu verbinden. Sängerin Debora Lavagnolo aus Remetschwil erzählt, was es mit Fairytale auf sich hat.

Im einsetzenden Berufsverkehr blockierte ein verunfallter Lastwagen heute Donnerstagmorgen die A1 bei Neuenhof. Der Lenker wurde verletzt. Der Unfall legte den Verkehr auf der Autobahn und in der Umgebung lahm. Die Auswirkungen waren im ganzen Kanton zu spüren