Birmenstorf: An den Ortseingängen des Weilers Müslen waren am 1. April Begegnungszonentafeln angebracht

Auf den Sozialen Medien kursierte bereits vor dem 1. April die Ankündigung, dass neu in Müslen Tempo 20 gilt.

Und selbstverständlich handelt es sich bei der neuen Fussgängerzone in Müslen um einen Aprilscherz. Doch gestaunt wurde am 1. April nicht schlecht über die neuen Tafeln am Ortseingang. Sie verdeckten die offiziellen Tafeln mit Tempo 40. «Es ist ein gelungener Aprilscherz. Trotzdem bin ich froh, dass in Müslen weiterhin Tempo 40 gilt», sagt Gabriel Schibli aus Müslen.

Antrag für Tempo 30 an der Gmeind
Bekanntlich war am 12. November 2025 an der Winter-Gmeind die Temporeduktion in Müslen ein Thema. An der Sommer-Gmeind war der Wunsch nach Tempo 30 in Müslen – heute Tempo 40 – geäussert worden. Vor allem ging es auch um unerlaubte Durchfahrten durch den Weiler. Dies ist sowohl von Mellingen wie auch von Birmenstorf her nicht gestattet – für Durchfahrten gilt ein Fahrverbot. Einige Müslerinnen und Müsler sind aber seit geraumer Zeit der Ansicht, dass das Fahrverbot missachtet, ein Schleichverkehr besteht und zudem zu schnell durch Müslen gefahren wird. An der Sommer-Gmeind wurde daher ein Antrag an den Gemeinderat gestellt, eine Temporeduktion zu prüfen. Gemeinderat und Ressortvorsteher Martin Hofer informierte an der Winter-Gmeind unter Traktandum «Verschiedenes» über die Abklärungen und Messungen. «Es gibt praktisch keine Verstösse, die eine Temporeduktion rechtfertigen», sagte Hofer. Daher lautete dann auch das Fazit des Gemeinderates, dass die bestehende Regelung nicht angepasst werde. Doch den Gemeindebeschluss scheinen gewitzte Müsler oder Müslerinnen nun doch nicht auf sich sitzen zu lassen. Kurzerhand wurden in Eigenregie in der Nacht auf den 1. April Fussgängerzonentafeln am Ortseingang aufgestellt, die Tempo- 40-Tafeln damit abgedeckt. Statt Tempo 40 verhängten sie so für einen Tag Tempo 20 für Müslen. Auch auf den sozialen Medien kursierte ein Foto mit Fussgängerzonentafel. Diese war mit der Aufschrift versehen: «Zone 30 wurde abgelehnt». Vorsicht, ab Morgen gilt Fussgängerzone. Und natürlich wurde die Aktion von vielen mit einem verwunderten Blick, einem Lachen und einem Augenzwinkern kommentiert.

Debora Gattlen